Para ser sincera, eu estava no quarto do hotel quando anunciaram que Heath Ledger havia ganhado o Oscar. Pleno domingo de carnaval, enquanto esperava meus amigos terminarem de se arrumar para podermos ir para o Recife Antigo... eu estava bem longe dali, na verdade. Naquele momento, achei que quem deveria ter ganho o Oscar deveria ter sido o roteirista. Batman - The Dark Knight é uma das poucas obras cinematográficas, baseadas em um desenho hands-free, com um diálogo (quase monólogo) tão profundo, que me fez pensar, por vários dias, após a estréia no cinema (sim, eu fui assistir o filme no dia da estréia). Mas fiquei contente e achei justo, igualmente. Ledger trás uma carga muito pesada em seu personagem, a sonoplastia o ajuda em cada ponto do filme (prestem atenção à cena em que ele ameaça Rachel na festa oferecida a Dent), e os diálogos (monólogos?) são incríveis. Por isso, resolvi colocar a parte que mais me intriga no post anterior.
Existe uma verdade em cada frase dita pelo Joker (personagem de Ledger) no filme. Sei que existe o contexto do filme e tudo o mais. A cena do post anterior, inclusive, é a que se passa dentro da cadeia. Mas ele consegue tocar a Batman (e me tocar) profundamente com suas palavras.
'But I know the truth - there's no going back. You've changed things. Forever.'
Sobre a capacidade do ser humano de mexer com o que está quieto. No contexto do filme, se Batman não tivesse aparecido, não haveria tanto ódio e vingança por trás do que ele mesmo provocou. Para mim, essa frase quer dizer que somos bem responsáveis pelas consequências de nossos próprios atos, para sempre. Como um calvário.
'To them you're a freak... like me! They just need you right now. But as soon as they don't, they'll cast you out like a leper.'
Sobre o ser humano ser descartável. Eu adoooro essa frase. Amo. Tem tudo a ver com essa nova fase que estou vivenciando.
'Their morals, their code... it's a bad joke. Dropped at the first sign of trouble.They're only as good as the world allows them to be. You'll see- I'll show you...when the chips are down, these civilized people... they'll eat each other.'
Destaque para 'as pessoas são tão boas quanto o mundo as permite ser'. Fala sobre os nossos limites, inclusive os mentais. Profundíssimo, e quando me lembro do fundo musical.. me causa arrepios. 'As morais, os costumes.. tudo isso é uma grande piada.' Qual é a grande regra do mundo? Alguém consegue responder?
'I'm not a monster... I'm just ahead of the curve.'
Traduzindo: ser sincero faz de nós monstros.
Faria uma releitura diária destas frases, sempre, se me fosse possível. Tenho sempre idéias diferentes acerca de tudo isso, é incrível. Poucos diálogos em filmes conseguiram me tocar, como este conseguiu.
12 comments:
Olá, Sandra.
Eu te visito há algum tempo mas nunca antes comentei.
Talvez por respeito demasiado às coisas pessoais que escrevias.
Mas aqui comentas um filme e me vieram imagens, como um fotograma onde tu intertextualizas com muita propriedade e pertinência.
Uma fala em especial chamou-me a atenção. É quando a personagem profere a máxima de que há coisas que não voltam mais e que se foram para sempre...
Talvez sejam sentimentos que de tão intensos, cristalizam . Ai tu comentas que há calvários vividos, fruto de coisas que assentadas, foram revolvidas e estas movem vingança e ódios velhos... Pois haveriam afetos em coisas já acomodadas que mexidas, potencializam os sentimentos a eles ligados.
Então senti-me estimulada a
escrever-te.
De cara peço que me perdoes se eu for demasiado intrusiva e fiques à vontade para deletar o coment se desejares.
Sabe, Sandra, perdi alguns dos entes mais queridos. E felizmente pude à tempo dizer o quanto os amava. A fala de personagens é fictícia aianda que as possamos encontrar em diálogos cotidianos. Mas a vida é hoje, agora, já ou a perderemos porque ela escorrega pelas mãos...
Sou taoísta e adotei essa filosofia para poder continuar vivendo sem negar nenhum dos sentimentos que tenho e, por piores que pareçam, são humanos.
A minha loucura faz-me admitir que tenho tudo que é porcaria de sentimento porque sou humana e não temo a normalidade besta.
Tudo faz parte da minha vida e eu não nego que sinto ódio, também. Mas tento encontrar dosagens salubres desse tal ódio. E faço assim para não ser hipócrita negando que odeio mas amo e muito. E tanto que justamente porque amo, é que eu odeio. Contraditório não?
Mas qualquer dia poderemos falar mais sobre isto se desejares.
Senti o desejo de te escrever porque li no início do post, que estiveste em Recife, no carnaval. Eu sou Pernambucana e toda minha família está lá.
Deixo aqui meu mail caso queiras me escrever.
mai.vega45@gmail.com
Deixo-te também o meu abraço com o pedido de desculpas por ousar escrever-te neste teu espaço.
Carinho,
Mai
Alors, ma belle! Tout a ète déja dit!
'__'
Este filme é tão intenso,denso que cutuca algumas verdades que nos deixam constrangidos...Não estou falando das cenas de ação,mas como vc escreveu dos diálogos travados pelo Heather e para mim foi mais intenso ao saber que ele morreu e da forma como morreu.
Das frases que vc colocou gostei que temos sempre o resultado daquilo que semeamos.Não tem jeito.Mesmo que a intenção seja boa,as vezes o resultado não é benéfico para a gente,pelo contrário é horrível.Não acredito que as pessoas são descartáveis.Acredito que são únicas.A diversidade é maravilhosa.Só existe uma pequeno "detalhe" aprendermos a lidarmos com ela ushausha.Amore, que bom q vc gostou do post e fiquei feliz em saber que não apenas euzinha foi tão desastrada no trânsito rsrsrs Me acabei de rir ao ler que vc quebrou o retrovisor no DETRAN hahahaha Mas pode deixar que eu tenho coragem de andar com vc no carro e não vou usar capacete hehehehe Bjussssssssssss e volte sempre tá? Eu vou voltar...
"Ser sincero faz de nós monstros.'
Mentir, omitir, não sentir... também. Somos os monstros que queremos ser.
Abraço!
Why so serious? Let's put a smile on that face!
Essa é a foda. A foda mais foda.
Esse Batman arrasou. Em todos os sentidos. E juro pra voce, me vem lagrimas aos olhos quando vejo e olho pro Curinga. Com certeza há essas mensagens sublimes ali. Parece que o ator fez esse papel de despedida mesmo, tipo: Vou me aposentar no auge.
Sinceridade demais nunca é bom... bjus.
http://contesta-acao.blogspot.com
realment esse filme é incrível, de pensar que temos certo preconceito com esse tip de filme pois é sempre a mesma história, aventura, efeitose tudo mais, mas esse BATMAN tem algo a mais, além de ter o melhor coadjuvante sem sombra de dúvidas tem também uma história que nos pega, nos arrasta, e pensamos no super herói ou até mesmo no coringa preso na gente...
dê uma passada no meu humilde blog
sua visita será um prazer!
Blog legal, hein! Ótimo texto, você escreve muito bem. Gostei da sua visita ao meu blog e, com comentários como o seu, às vezes fico até animado pra postar novamente... vai entender. Madrugada saiu do nada, de uma noite em claro e uma garrafa de vinho.
Gostei muito destas frases do diálogo... ainda não vi esse filme, mas agora que sei que não se trata de "hollywoodianismos" como a grande maioria, pretendo vê-lo. Pelo que eu percebi, você se interessou pela trecho dramático do filme, essas frases são muito bem elaboradas e subjetivas, por isso mesmo se fazem interessantes.
Se puder, veja A PASSAGEM (http://www.interfilmes.com/filme_15737_A.Passagem-(Stay).html), é um ótimo filme também. Me prendo às trilhas sonoras da mesma forma que você, e tenho até hoje a OST de "A passagem". É meio (muito, dizem alguns) depressivo escutar sozinho, de noite, de madrugada, sei lá. Mas dá uma ótima sensação... acho que a minha queda por tragédia influencia bastante em tudo isso.
Resumindo, muito interessante tudo isso. Valeu pela visita.
...com essa é q vc me surpreendeu!! nca me passaria pela cabeça vc gostar do batman e ainda mais do joker...foi o meu melho batman até hj...fora esse, só a serie televisiva que passava nos anos 70 e q eu assistia qnd era criança...
uma garota como vc...decorar frases do filme do batman só pra dps ficar filosofando sobre elas!! isso me surpreendeu MESMO!! surpresa boa, claro!!!
beijos
Vc devia pegar alguns dos quadrinhos para ler. Num deles a mulher gato diz que usar máscaras às vezes não é para se defender, para fingir, ser algo que não se é, mas para se libertar...
Isso ficou na minha cabeça um bom tempo.
Oiiii! Meu blog mudou!
Agora é esse aqui: www.peripeciasdatatah.blogspot.com
Obrigada a todos que NUNCA me abandonaram e estiveram do meu lado mesmo depois do meu afastamento!
Quem me acompanhava, peço que acompanhem no outro e saiam do antigo tá?
e agora.. VAMO QUE VAMOOO que eu to de volta!
beeeijo
Adorei seu blog flor muito lindo.
E eu estou por fora desse negocio ae de oscar :S'
ah obrigado por visitar meu blog
volte sempre
Bjok's
Post a Comment